нет повода не выпить

четверг, 05 сентября 2013

11:47

Grissel

Умные люди напоминают, что сегодня есть ДР у ГД.
В честь этого - скульптурная группа "Влюбленные драконы" в Варне. По версии Антрекота она изображает семейство Датэ.

URL

Комментарии

05.09.2013 в 11:52

mmtva

Ну разве не похожи?

С уважением,
Антрекот

URL

05.09.2013 в 12:01

Имри

Похожи! И красавцы оба:-)

URL

05.09.2013 в 12:02

mmtva

Имри, рептилия, идиллия, никем не победиллия...

С уважением,
Антрекот

URL

05.09.2013 в 12:06

Имри

Драконы в Европе. Попала Европа:-)

URL

05.09.2013 в 12:06

Grissel

Имри, мы решили, что это собстно Датэ и Мэго. А Ироха еще не вылупилась.

URL

05.09.2013 в 12:07

Grissel

Имри,

URL

05.09.2013 в 12:14

Имри

Ой, кстати. Смутно помню момент из дорамы, где Масамунэ объясняет хмурящейся Мэго, почему Ироха. И абсолютно не знаю - почему такое имя.

URL

05.09.2013 в 12:19

ahotora

Ничто так не портит характер, как высшее образование

жемчужину делят :gigi:

URL

05.09.2013 в 12:28

Grissel

Имри, У Антрекота в балладах где-то есть об этом.
Ждали мальчика, имя приготовили мужское. Родилась девочка. Мальчик, девочка, какая к каппе разница? - сказал ГД. И назвали, как намеревались.

URL

05.09.2013 в 12:29

Grissel

ahotora, ну почему непременно делят?

URL

05.09.2013 в 12:35

ahotora

Ничто так не портит характер, как высшее образование

Grissel, патамушта драконья сущность :-D

URL

05.09.2013 в 12:43

Beara

А что, похожи! У левого рога полумесяцем :laugh:

URL

05.09.2013 в 12:49

Имри

Grissel, а что имя такое... два числительных + "ро"? Чего сказать-то хотели?

URL

05.09.2013 в 12:51

Grissel

Имри, Мнэ...а это разве не "красота"?

URL

05.09.2013 в 12:52

Grissel

Beara, как вылитые. то есть они и вылитые, металлические в смысле.

URL

05.09.2013 в 13:06

Имри

Grissel, вот у нас статья в вики.
Ироха: 五郎八
五 - пять
郎 - то самое "ро", которое в чистом виде, кажется, не встречается, а в сочетаниях указывает на мужчину
八 - восемь

URL

05.09.2013 в 13:18

mmtva

Имри, японская викь говорит "It is said that the parents had only chosen a boy's name, Gorohachi, so Masamune decided to use the same Chinese characters with a different pronunciation."
"Говорят, родители выбрали имя только для мальчика - Горохати, так что Масамунэ решил использовать те же китайские иероглифы с иным произношением."

C уважением,
Антрекот

URL

05.09.2013 в 13:23

Beara

Ну вот, теперь я из-за вас пошла читать японавики с помощью гугла и какой-то матери, извините за выражение. На фразе "Это законное дитя долгожданное наделены только после 15 лет брака между любовью и принцессы места для приема гостей и Масамунэ" мозг начал закипать и на фразе "два клана феодал является братом интеллектуальных Gorohachi принцессы Чжун Цзун также, что приходится полагаться на (два ребенка с любовью принцессы оба)" сломался окончательно :lol:

URL

05.09.2013 в 13:59

Имри

Beara, ну, первое более-менее понятно:-) Долгожданное законное дитя, родившееся на 15-м году брака Масамунэ с законной супругой Мэго-химэ (принцесса Любовь)...

mmtva, ага, в япо-вики то же самое.

URL

05.09.2013 в 14:13

mmtva

Имри, так это япо и была, веблио обработанная.
А чтобы дети не рождались на 15 год брака, нужно, как отмечал барон Мюнхаузен, совсем другое.

С уважением,
Антрекот

URL

05.09.2013 в 14:14

Имри

А "Чжун Цзун" - младший брат Ирохи, Тадамунэ. Интересно, я сильно промахнусь, предположив, что мудрая Ироха и ее младший брат Тадамунэ, следующий глава клана - стали опорой Сэндая?

URL

05.09.2013 в 14:18

Имри

mmtva, такая политика, такая война - детей завести некогда:-)

URL

05.09.2013 в 14:38

Beara

ну, первое более-менее понятно
Там 3 участника процесса! Любовь, Принцесса и Масамунэ!

А "Чжун Цзун" - младший брат Ирохи, Тадамунэ
Щас на меня посмотрят странно, но я до сих пор не знаю, сколько у Масамунэ детей было, от кого и в каком качестве (признанные/непризнанные/усыновленные/разжалованные)

А чтобы дети не рождались на 15 год брака, нужно, как отмечал барон Мюнхаузен, совсем другое.
Та лааадно, пока были мелкие, пока цапались, пока в качестве заложницы Тоётоми дворец разносила... Некогда!

URL

05.09.2013 в 14:54

ahotora

Ничто так не портит характер, как высшее образование

"Ро" - таки да, это типа "пацан", "сын", наследник" Странно, что ПОСЛЕ ро что-то еще стоит. Хотя, 8 - оно у нас счастливое, совершенство и бесконечность в одном лице.
А вот почему "Пятый сын" - вот это да) Бо несмотря на "любовь", первые дети были не от госпожи Мэго :Р

URL

05.09.2013 в 14:58

Имри

Там 3 участника процесса!
Никогда не понимала, по какому принципу гугль-транслейт союзы вставляет:-)

сколько у Масамунэ детей было
В вики перечислены 16, а вот от кого - это надо по головам смотреть...

URL

05.09.2013 в 15:04

Grissel

Имри, я лингвистически дика.

URL

05.09.2013 в 15:05

Grissel

ahotora, и в помянутой тайге это отражено...

URL

05.09.2013 в 15:09

Имри

А вот почему "Пятый сын" - вот это да)
И пяти там вроде как не было до Ирохи. И у всех мальчиков "мунэ" в имени. И только первый законный наследник должен был стать Горохати? Ничего не понимаю.

URL