а тем временем у китайцев...

28.10.2015 в 19:04

а где можно смеха ради почитать этот дивный бред про гроб и пятерых мужей?
hui3r.wordpress.com/2013/09/03/xian-xia-qi-yuan...
Да там оказывается еще и расписание, в каком порядке они должны были выполнять супружеский долг: первым бывший Чорный Властелин, потом император, потом Дунфан, РВ и последним наставник.
Фигбучные цитаты из перевода и часть спойлеров отсюда
vk.com/club97788586

URL

28.10.2015 в 19:10

Гость

Спасибо. Какая умная жена -- заранее составила расписание, чтобы в большой семье не было ссор.

URL

28.10.2015 в 19:21

Grissel

Ashisu, (рыдает) а у меня на домашнем компе провайдер этот ресурс блокирует, может завтра с рабочего пробьюсь... может мы ничего не понимаем, а это жырный стеб?

URL

28.10.2015 в 19:30

серафита

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.

Grissel, *бодро* любовь бывает разная, пусть даже девачкова дружба!
ОМГ! Я ведь хотела пошутить про расписание, а это, оказывется, не шутка! :susp:

Но наставник на последнем месте радует. То-то ему счастья! :lol:

/ну, может, он стараться зато будет, чтоб, значит, не в грязь лицом/

URL

28.10.2015 в 19:36

Гость

Наставник до смерти надоел ученице ещё за время учёбы. Вот почему он на последнем месте.

URL

28.10.2015 в 19:38

Grissel

серафита, без расписания не обойтись, во избежания толкотни...

URL

28.10.2015 в 19:52

Гость

Так это не сама книжка, а просто спойлеры....

Чтобы понять, стёб это или нет, надо почитать саму книжку. Её нигде нельзя почитать в электронном виде?

URL

28.10.2015 в 20:01

Гость

Ой, извините, я нашла сам текст. Всё ОК.

URL

29.10.2015 в 06:25

Grissel

Гость, О расскажете. А то Инара говорит, не было в исходнике пяти мужей, но потом авторесса приписала эпилог, так что может, во второй редакции и появились.

URL

29.10.2015 в 06:26

Grissel

А я еще представила, что РВ придется заниматься сексуальным просвещением товарищей по гарему - там же нафиг. все чертовы девственники. :bricks:

URL

29.10.2015 в 07:07

Grissel

Мы тут стебемся, а авторесса-то в русле общекитайских тенденций.
rusnext.ru/news/1446015009

URL

29.10.2015 в 07:41

Ashisu

А то Инара говорит, не было в исходнике пяти мужей, но потом авторесса приписала эпилог, так что может, во второй редакции и появились.
Да, все так.

URL

29.10.2015 в 07:43

Grissel

Ashisu, ага. я с другого компа пролезла на ресурс с синопсисом и прочитала.

URL

29.10.2015 в 07:56

aksiuta12

Во дают! Нет, я читала, что с женщинами в Китае напряженка, но не думала, что настолько. Зато теперь китайские тетки могут отомстить за века женских гаремов с наложницами, и завести личный мужской гарем))

URL

29.10.2015 в 08:07

Grissel

aksiuta12, ну, у тибетцев это было спокон веку... хотя сейчас традиция почти исчезла.

URL

29.10.2015 в 08:38

aksiuta12

Grissel, я не знала. Думала, у азиатов только женские гаремы были О_о

URL

29.10.2015 в 08:50

Grissel

aksiuta12, говорят, пережиток матриархата. Ну и в Тибете земля бедная , природа суровая, женщин тоже нехватка...

URL

29.10.2015 в 10:12

серафита

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.

*представила мастер-классы от РВ*

URL

29.10.2015 в 10:21

Grissel

серафита, надо фанфег писать!
Кстати, мы тут про фикбученьку, а там обнаружился перевод первых глав романа.

URL

29.10.2015 в 13:37

Гость

Я обязательно расскажу, когда дочитаю до конца.

А фанфик вы напишите обязательно! Думаю, фанфик про "мастер-класс от РВ" будет даже смешнее, чем оригинальная версия. А если в процессе обучения РВ будет сбиваться с темы урока и учить их, как следить за кожей и пользоваться косметикой -- это будет вообще шедевр!

URL

29.10.2015 в 13:40

Grissel

Гость, если хватит сил.
и да, последние серии еще не выложили.

URL

29.10.2015 в 13:40

серафита

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.

Grissel, фикбученька — сила!
Фанфег отличная идея, осталось только сериал посмотреть :laugh:

URL

29.10.2015 в 13:44

Grissel

серафита, кстати, сериал "Виртуоз", с исходника которого как говорит Ashisu частично передрали сюжет этого романа, тоже лежит на рутрекере. Но я пока смотреть не буду. И дело даже не в том, что он до середины только переведен - а я чувствую, что не могу уже переносить Уоллеса Хо в таких дозах. да, там он тоже играет...

URL

29.10.2015 в 14:14

Гость

Гость, если хватит сил.

Буду ждать!

URL

29.10.2015 в 15:00

aksiuta12

Grissel, меня этим Уоллесом Хо подруга заманивает, у меня ощущение, что он в половине китайских сериалов снялся, так часто его советуют))

URL

29.10.2015 в 16:02

Ashisu

у меня ощущение, что он в половине китайских сериалов снялся
Исторических у него максимум десяток. А если говорит о жырном стебе, такое ощущение у меня вызвала Introduction of the princess, где, кстати, фигурируют те же император и его братец, что и в "Цветке". Они здесь бегают за одной мэрисьей. За той же мэрисьей бегал и персонаж Уоллеса Хо, эпилептический принц в фиолетовой горжетке, пока его не подстрелила ревнивая жена из засады отравленной стрелой (и той же стрелой тут же закололась).

URL

29.10.2015 в 18:25

Grissel

Ashisu, а у нас тут наконецчитать дальше
Увы, недолго счастье продлиться...

URL

29.10.2015 в 18:29

серафита

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.

Grissel, ну хоть немножко, и то сердце радуется.

URL

29.10.2015 в 18:33

Grissel

серафита, вот прям изо всех сил радуется,читать дальше

URL

29.10.2015 в 18:36

Ashisu

а у нас тут наконец
читать дальше

URL


Запомнить

Навий день