«Легенда о Чу Цяо» ( оно ж «Агенты принцессы», оно «Принцесса-шпионка») , Китай, 2017

Поскольку новых серий «Советников» и «Пламенного Чанъаня» в переводе нет, а организм требует костюмной китайщины, отхватила кусок вот этого вот, благо сериал уже начали выкладывать на торрентах. Пока что идет неплохо. Чем-то напомнило «Императрицу Ки» , не по сюжету, а по идейным установкам. (Гендерной интриги тут нет, зато рулит другой сериальный штамп – потеря памяти). Главным образом смотрится, поскольку есть ощущение «все вокруг знакомое» - наш любимый размер период Наньбэйчао, только север, а не юг, конкретно Вэй.
По идее, это должна быть первая треть 6 века – Тоба уже сменили фамилию на Юань, но Юйвэни их еще не зохавали, хотя реальная власть уже у них. И да «кругом одни Юйвэни»(ТМ), они реально кругом, и грызутся меж собой. Но все-таки к историческим событиям это привязывать нельзя, фэнтези имеет место.
Актрису в главной роли мы все прекрасно помним по «Путешествию Цветка», но здесь она ИМХО смотрится лучше. Играть Арью Старк китайского разлива ей больше подходит, чем деводуру.
читать дальше
Что касается главгероя, то мы уже знаем, что нынче в сериале он должен быть инвалидом, весь в белом стоять красивый, и страдать какой-то неведомой хворобой, из-за которой не переносит холода. Актера мы тоже видели – 14 принц в «Поразительном на каждом шагу» ( и если склероз мне не врет ,доктор Ватсон в полнометражке про молодого судью Ди).
Что мне не нравится – общая беда почти всех китайских сериалов – затянутость. Я посмотрела полтора десятка серий из без малого 60, и уже хочется взорать – не тяни, крути шарманку!
И что меня реально бесит: читать дальше
В общем, посмотрим, как дальше пойдет.
Постер с героиней
читать дальше
Главгерой:
читать дальше

@музыка: а за ней воробушек прыг-прыг-прыг

@темы: сериалы, "Легенда о Чу Цяо"

Комментарии
25.09.2017 в 12:37

El sueño de la razón produce monstruos
что меня реально бесит
Может, это - традиции китайской оперы? Вернее, ее восприятия? Зритель, мол, воспримет адекватно театральную условность?
25.09.2017 в 12:44

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
О, этот парень очень хорош) а к птичкам и зверушкам придется привыкать))
25.09.2017 в 12:44

Atandakil, я еще не встречала такого сочетания предельной, по меркам азиатского сериала, жестокости и вот таких кукольных зверюшек.
Может, они нарочно, чтоб чернуху разогнать?
25.09.2017 в 12:48

AnnetCat, ты будешь смеяться, но пока любовная линия мне напоминает вывернутое наизнанку кое-что. Глава шпионской сети страдает по рабыне- агентке ( но скрывает, ибо не положено),а она на него - кило презрения.
Не я понимаю, что это меньше трети сюжета...
25.09.2017 в 12:57

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Grissel, ыыыыы!
25.09.2017 в 12:57

Do or die
Оссподи, именно то, что меня бесит в сериале про молодого Ди: ангст, больше ангста - и вдруг эти бяк-бяк под прыгающую музычку.
25.09.2017 в 13:06

AnnetCat, ну вот посмотрим дальше. там еще Антагонист есть, заложник из Северной Янь.
А у девушки, как сказано, потеря памяти, она старательно учится всякому ниндючеству и лелеет светлую мечту грохнуть всю вэйскую аристократию.
25.09.2017 в 13:07

MirrinMinttu, это я пока даже не начинала. Тенденция, однако.
Вот за что мне нравится "Пламенный Чанъань" - "очень сильный постмодернизм", но сделано так изящно, что не раздражает.
25.09.2017 в 13:09

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, о, я про это слыхала и даже отслеживала отзывы, бо как сериал был достаточно среди дорамного народа ожидаемый. Он уже есть полностью, и переведён тоже весь. Ну что: все смотревшие сходятся, что финал слит безбожно даже для китайцев,читать дальше 14-й принц тут похорошел, кмк, чего с людьми нормальный причесон-то делает, а. И второй герой, который третий угол треугольника, тут тоже на удивление недурён.
Ещё знающие люди говорят, что собственно романс попрёт где-то на пятом десятке серий, до этого рулит сюжет, так что если первые 40 кажутся растянутыми... хм, даже не знаю, может, оно не так пробуксовывать дальше будет?
Но гг-инвалид в любом случае веский плюс к просмотру))))
Есть ещё такой спойлерноватый клипец:
читать дальше
25.09.2017 в 13:14

Я читала, что второго сезона не будет, будет полнометражка, и выходит чуть не в октябре. Актеры якобы те же.
25.09.2017 в 13:15

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, о, а вот это может быть! Но если полнометражка — компиляция сериала и закончится тем же, хм...
25.09.2017 в 13:21

серафита, ну посмотрим.
Кстати, тут не только мокруха, тут откровенно говорят о некоторых вещах, о которых раньше предпочитали выражаться обтекаемо - читать дальшеИ птички, да.
25.09.2017 в 13:33

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, э-э-э... птички да, на этом фоне просто инфернальны. Кхм.
Кстати! Сегодня перевели 6 серию Пламенного Чанъаня!! (правда, хз, когда можно будет посмотреть, жду, пока зальют куда-то кроме вк и ок).

А из грядущих китайских новинок ближнего прицела пока нравится этот трейлер (главным образом из-за фактурного и не примелькавшегося молчела в главроли, с его глазами с поволокой и ястребиным профилем — оч. в моём вкусе, кмк, в вашем тоже! — и птички волки для Китая нарисованы просто-таки сверхъестественно хорошо):
читать дальше
25.09.2017 в 13:42

серафита, будем посмотреть!
А девица в трейлере очень похожа на Чуню из расписываемого сериала, но может, яи путаю.
25.09.2017 в 14:30

Grissel, я первые 20 серий тоже смотрела без особого восторга, но потом началась дивжуха, и вторая половина дорамы смотрелась на ура)
25.09.2017 в 17:40

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
aksiuta12, раскачались? Ну, значит, есть надежда.
26.09.2017 в 05:16

серафита, ну да, в районе 20-х серий героиня становится поактивнее, да и ГГ перестает быть таким отмороженным)
26.09.2017 в 06:20

aksiuta12, ну вот я еще не дошла...
26.09.2017 в 06:22

серафита, кстати. в качестве внешнее врага там Великая Лян, и у них свои спецслужбы, которые в переводе "Тайный отдел". А как в оригинале не знаю.
26.09.2017 в 15:11

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, управление не дремлет!
27.09.2017 в 07:14

серафита, При этом рулит данной конторой принцесса Великой Лян. И физия у актрисы тоже знакомая, кажись, она играла злодейку в "Трех жизнях, трех мирах".
27.09.2017 в 08:06

Grissel, там, кстати, еще появится принц Великой Лян (если я не путаю) - прикольный перс)
27.09.2017 в 08:16

расчехляйте кроссоверы!
27.09.2017 в 10:38

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, омг!:lol: Но, я гляжу, Лян по толерантности во всех канонах впереди Поднебесной всей. Молодцы!
27.09.2017 в 10:42

серафита, В "Генерал и я" тоже была Великая Лян, но там она была однозначно другая - варварская, да и период более ранний.
кстати, здесь вся это Вэйская аристократия - вообще-то исходно сяньбийцы. Но это уже тот период, когда они захотели быть большими китайцами, чем сами китайцы. Так что никаких косичек.
А к птичкам добавились морские свинки!
27.09.2017 в 11:01

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, насчёт свинок сочувствую(((
Так я не помню кочевников/варваров/захватчиков, которые бы в итоге не захотели (или не стали вопреки своему желанию) быть большими китайцами, чем китайцы. На этот счёт я всё вспоминаю одну из повестей Гарри Гаррисона про Ясона ДинАльта, где он помог дикарям-кочевникам захватить более цивилизованное государство, а потом вождь попытался его убить, потому что понял, в чём засада, да поздно: твои люди, сказал ГГ, сейчас смотрят на женщин, которые пахнут духами, а не степью, на утварь из фарфора и стекла, а не глины, на мягкие перины вместо попон. Пока что они их хватают, как дикари добычу, но следующее поколение уже ко всему это привыкнет, второе — начнёт ассимилироваться, а третье не будет представлять без всего этого жизнь. Кочевникам пришёл конец.

Короче, это поначалу они все тут бодрые завоеватели кидани/сяньбинцы/монголы/маньчжуры и писают с седла, а через пару поколений глядь — сидят на троне среди евнухов и ждут, пока им отобьют три обычных и три положенных глубочайших поклона. И ходят в туалет с подогревом. Никто не может устоять перед туалетом с подогревом.
27.09.2017 в 11:14

серафита, Этот роман --"Конные варвары" я еще с самиздатовских времен помню...
настоящего самиздата, машинописного.
Свинки ладно, они не столь раздражают в контексте. Это тут на сюжете появился некий барыга, криминальный, но забавный, у него хобби - морских свинок дрессировать.
А птичка у главгероя...
27.09.2017 в 11:32

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, вот-вот, я про него как раз. Так и есть, Китай такое горнило, которое расплавляло рано или поздно всех, кто пытался его завоевать, и сам их завоёвывал.
Ой, насчёт птички ещё более сочувствую((( Ну а сюжет-то как, выровнялся?
27.09.2017 в 11:35

серафита, я еще до переломной 20 серии не дошла. но в целом ничотак.
14.12.2017 в 20:40

Есть сериалы и получше и поинтереснее. Еле досмотрела 58 серию. Чушь полная.Есть японский сериал "Рема" о том кто стоял у истоков создания корпорации Мицубиши. Классный сериал! А еще "Небеса,земля и люди" А еще "Квандетхо великий".