"Арсенал военной академии" (Китай, 2019)
Пролистала на перемотке, ибо, несмотря не всеобщие восторги, так и не прониклась. Это при том, что азиатский сериал со сходным сюжетом - переодетая дева в закрытом мужском учебном заведении, обитание в общаге с двумя влюбленными молчелами, мудрый наставник, и ты ды - у меня из самых любимых, и я его пересматриваю.
Но! Действие Скандала в Сонюнгване происходит в 18 веке, и временная удаленность оправдывает условность сюжета. СКК в два раза короче, и сценаристом не приходится вымучивать на сюжете вотэтоповороты. При этом персонажи были гораздо более убедительны и лучше сыграны. А главное, там не грузили мозг национальной исключительностью, и национальными комплексами. Корейцы, конечно, по этой части тоже великие мастера, но там хватило вкуса.
Нет, ребятушки, я все понимаю. Но китайские комплексы насчет японцев меня в последнее время задолбали. Даже милейший мультик "Благородная рыцарская душа" во втором сезоне скатывается в антияпонскую агитку. И ладно б только японцы. Обратим внимание - действие сериала происходит в 1915-1917 гг., но в сериале нет ни слова, ни намека, что идет мировая война, не, все страны только и думают, как обидеть маленький нищастный Китай!
Что меня позабавило. Злыя японцы посередь Китая в 20 веке бегают в самурайском прикиде ( а дамы в гэта). И даже под европейскими костюмами носят фундоси вместо трусов.
А не менее злыя русские почему-то без медведей, водки и балалайки. Несчитово, товарищи!
Ну и то меня особенно позабавило. Кто немного в теме насчет этих китайско японский страстей, заметит, что у Главной Героини и Главной Злодейки - один и тот же прототип, пресловутая "красавица в мужских костюмах", Кавасима Йосико, она Айсингеро Сянъюй. Мы здесь не раз ее поминали, здесь скажу лишь, что хотя деятельность "восточного бриллианта" развораивалась несколько позже, биография вполне узнаваема, только раздергана пополам, причем главгере досталось пристрастие к мужской одежде, и легенда о том, что казненная в тюрьме Кавасима на самом деле бежала и благополучно прожила до глубокой старости. Только в жизни, как водится, было круче, чем в сериале.
Вместо кадра из сериала фото прототипа как генерала армии Маньчжоу-Го.



@музыка: люди пришли на сияющий запад

@темы: сериалы, "Арсенал военной академии"

Комментарии
28.04.2020 в 12:41

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Слушай, она похожа на нашу любимую актрису, которая дама Чхве. Или мне чудится?
28.04.2020 в 12:43

AnnetCat, чудится, я видела много ее фотографий.
28.04.2020 в 12:51

Дезмонд тебя не успеет спасти (с)
Я осилила серий 40, потом бросила. Может под работу досмотрю.
С любовной линией стало кисло, несмотря на бодрое начало.
28.04.2020 в 12:56

Можно, с чистой совестью не досматривать. и так ясно. наши. в смысле китайцы победили, злодейку убили, героиня с героем ушли в закат (буквально), вторая пара - актриса и промышленник тоже намылилась под венец, тот герой, которому девы не досталось, стал директором академии.
28.04.2020 в 13:18

Дезмонд тебя не успеет спасти (с)
Grissel, вторая пара - актриса и промышленник тоже намылилась под венец
О, так она со своим бывшим женихом обратно сошлась?)
Я бы хотела на это посмотреть)
28.04.2020 в 13:20

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, Действие скандала в Сонюнгване происходит в 18 веке, и временная удаленность оправдывает условность сюжета.
Вы сейчас в двух словах описали, почему я вообще всегда предпочту историчку азиатскому сериалу «про современность». Ну сил моих нет смотреть про пластические операции, после которых мать родная не отличит чужого молчела от родного сына, и про трансплантации, после которых пациент скачет горным козлом, живёт до ста лет и не пьёт лекарств.
И даже под европейскими костюмами носят фундоси вместо трусов.
А это чтоб сразу идентифицировать подлого шпиона!
28.04.2020 в 13:42

Beisa,Ага. Когда узнала про гендерную принадлежность г-ни, как то очень легко смирилась с фактом, что герой ей не светит.
28.04.2020 в 13:45

это чтоб сразу идентифицировать подлого шпиона!
да как же иначе! А отрицательные китайские военные, переодевшись в штатское, все равно с исподу носят мундир.
28.04.2020 в 15:07

Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
Ну... по моим наблюдениям, в Японии и близко не наблюдается того ощущения вины за содеянное в той войне, какое мы знаем у Германии. Временами буквально на уровне детской невинности ("как они не побоялись сделать постановку про Пу И?" - да вот так и не побоялись, ибо не ощущают эту тему скользкой). Да и в восприятии нас-любимых сам факт Хиросимы очень сильно перечеркнул ряд японских художеств - из агрессоров они сразу превратились для нас в жертв войны.
Вот, думаю, потому у китайцев и чешется непрерывно - они не увидели внятного японского раскаяния в содеянном, не закрылся гештальт...
28.04.2020 в 15:57

Мне эта дорама норм зашла, но без фанатизма.
А вот моя подруга неожиданно протащилась по-полной. Написала восторженные посты в своем инстаграмме, и подсадила несколько человек на китайщину (а некоторых соблазнила на дорамы) через этот "Арсенал".
Я прям сама удивилась такому ажиотажу. Так что толк с сериала есть))
28.04.2020 в 16:14

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, они как Супермен — пафосно рвут штатское на груди, а там он. Мундир.
28.04.2020 в 23:09

Кодзю Тацуки, я думаю, он бы у них в любом случае не закрылся. Очень уж вся эта история травматична - и если вдруг закрыть гештальт и перестать валить совершенно все на японских оккупантов (которые, конечно, всюду, кроме Манчжурии, сделали все мыслимое и немыслимое, чтобы на них валили это все - и даже с горкой), то окажется, что китайские власти, китайские сектанты и разнообразные китайские политические партии наделали с собой и со страной такого, что наша гражданская с ее (в основном, инфраструктурными) потерями в примерно 10%+ населения - это бой бабочек. И что всякие иностранцы к этому, конечно, приложили руку - и порой весьма основательно - но главым истребительным фактором и главным страноразрушающим фактором были, увы, не они.
(В Кореях, обеих, ситуация примерно та же - очень неудобно осознавать, что расклад в независимой стране был таков, что одним из следствий японской оккупации, той самой, был рост продолжительности жизни примерно вдвое, если я ничего ни с чем не путаю. Не потому что оккупанты были хороши, а потому что оккупантам это население было нужно хотя бы как рабочая сила - а собственным властям ни за чем не было оно нужно.)

С уважением,
Антрекот
29.04.2020 в 10:33

Кодзю Тацуки, кстати из всех многочисленных фишльмой про "красавицу ы мужских костюмах" я видела именно японский.
29.04.2020 в 10:37

mmtva, кстати, я здесь перепостила мемуар Гарина-Михайловского,который выкладывали Умблоо, так он, к афигу современного зрителя=читателя пишет, что в Корее очень хорошо относятся к японцам. В том числе и за то, что наваляли китайцам.
29.04.2020 в 10:55

Grissel, да. Вполне реальные настроения той поры. Так и позже все было... не вполне так, как хочется делать вид сейчас.

С уважением,
Антрекот
29.04.2020 в 10:59

mmtva, вот еще одна причина смотреть про древность. Ибо там вранье как-то не так напрягает.
23.06.2020 в 14:18

Сегодня закончила просмотр. Зашло нормально, но в последние серии наложили слишком много на мой вкус китайского хэппиэнда.
Если смотреть на это не как на реальную жизнь, а как на комикс - все нормально укладывается в концепцию: и фундоси, и особенно стильные хакама - или как оно там у самураев штаны называются. Вот что морды у японцев были просто эпически китайскими - это да, малость выбивало восприятие.
Правда, я в какой-то момент решила, что трупов будет больше. так что даже приятно было, что больше народу выжило.
Пожалуй, я бы еще что-нибудь посмотрела в таком духе. Бодренько и главгеры одним махом восьмерых побивахом
23.06.2020 в 14:25

Шано, у меня лучше всего за этот год из китайского зашла "Радость жизни", но это не историчка, а фантастика.
23.06.2020 в 14:32

Может, и гляну. У меня щас комп сломан, так что досуга вдруг образовалось до фига. Даже вязать начала под дорамы. Доктор милашка и Ведомство Большая медведица не понравились - тягомотина, хотя смотреть на интерьеры приятно
23.06.2020 в 14:43

Шано, сейчас чегой-то начали много выкладывать комедий, а детективов, которых хочу - нет.
Сегодня буду досматривать "Роман тигра и роы", попаданческую комедию.
23.06.2020 в 17:17

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
а детективов, которых хочу - нет.
«Древний детектив»! Прям вот рекаю.
23.06.2020 в 17:39

серафита, дык я его и хочу, но на торрентах еще нет.
23.06.2020 в 17:41

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, его и с сабами до конца нет, три серии осталось перевести, только с жуткой озвучкой...
А "Самый длинный день Чанъаня" на торренты тоже не выложили?
23.06.2020 в 17:44

серафита, ага. Вот и смотрю, что в наличии.
23.06.2020 в 17:48

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Grissel, блин)